Prevod od "než myslíš" do Srpski


Kako koristiti "než myslíš" u rečenicama:

Mám pocit, že u té dámy máš lepší šance, než myslíš.
Mislim da su ti šanse sa njom veæe nego što misliš.
Vrátím se dřív, než myslíš, a udělám ti ze života peklo.
Brzo æu se vratiti i zagorèati ti život.
Zasloužíš si o tolik víc, než myslíš.
Sarah... Ti zaslužuješ mnogo više nego što misliš.
Vím toho daleko víc než myslíš.
Znam ja vise nego sto ti znas.
Podobáš se jim víc, než myslíš.
Личиш на њих више него што знаш Хари.
S mumiemi mohou být větší problémy, než myslíš.
Mumije mogu da budu veci problem nego sto mislis.
Vím o bolesti víc, než myslíš.
Znam više o bolu nego što misliš.
Na těch holkách mi záleží víc, než myslíš.
Ali ja nisam toliko bezoseæajan prema njima kao što misliš.
Jo, lidi se mě tam snaží udeřit častěji, než myslíš.
Ljudi me žele udarati više nego što misliš.
Ale rozumím tomu více, než myslíš.
Ali razumem više nego što misliš.
Vím jen, že bude dál, než myslíš.
Samo znam da je dalje nego što mislim.
Víš, Andie je schopná zvládnout to, co ji čeká lépe, než myslíš.
Endi se može nositi s tim puno bolje nego ti misliš.
Stává se to častějc, než myslíš.
Хеј, дешава се чешће него што мислиш.
Ále, je to mnohem míň nebezpečný, než myslíš.
Nije toliko opasno koliko ti misliš. Možeš da me gledaš ponovo na skupu talenata sledeæe nedelje.
A to co děláš ty, kdy rychleji mluvíš než myslíš, to také dost vysvětluje.
A kad ti brbljaš bez razmišljanja? I to mnogo toga pojašnjava.
Mrzí mě to, Sereno. Víc, než myslíš.
Žao mi je, Serena, više nego što ti misliš.
Jeho rozsudek víc, než myslíš, naplněn je milostí.
Njegova presuda ima više sažaljenja nego ti strah.
Máme toho společného víc, než myslíš.
Zajedničkog imamo više nego što misliš.
Krev je silnější než myslíš, Aldousi.
Krv je gušća nego što misliš, Aldouse.
Věř mi, tyhle tréninkové náboje dávají větší ránu, než myslíš.
Vjeruj mi da te ovi meci mogu dobro opaliti.
Je to jiný svrbění, než myslíš, ale jo.
Nije baš ono što ti misliš da me žulja, ali da.
Podívej, Claude, nedávno mě něco nakoplo a život je kratší, než myslíš.
Claude, znaš kako sam imala suoèenje sa stvarnošæu, život je kraæi nego misliš.
Tvůj žaludek je pravděpodobně prázdnější, než myslíš.
Stomak ti je prazniji no što misliš.
Vlastně se toho děje mnohem víc, než myslíš.
Ustvari dešavaju se èešæe no što misliš.
Je to mnohem lepší člověk, než myslíš.
On je mnogo bolji čovek nego što misliš.
Tahle situace je mnohem, mnohem horší, než myslíš.
Situacija je gora nego što misliš.
Hej, možná jsi víc unavený, než myslíš, zlato.
Možda si umorniji nego što si mislio, mili?
Její technika je dokonalá, a je silnější, než myslíš.
Njena tehnika je savršena, i jaèa je nego što izgleda.
Hele, Franku, ta věc se Stanem, je... je to složitější, než myslíš.
Hej, Frank, slusaj, covece... Ovo sa Stenom, to je... mnogo komplikovanije nego sto mislis.
Obnovení jeho síly bude těžší, než myslíš.
Povratiti njegovu moæ može biti teže nego što misliš.
1.8145780563354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?